Introducción
a La Isla de Cuba en el Siglo XIX vista por
los extranjeros: William Cullen Bryant,
e n Revista de la Biblioteca Nacional José Martí,
56(1-2): 35-68, ene-jun, 1965.
En
la cabaña del tío Tom, Biblioteca Nacional
José Martí, La Habana, l967.
Rubén
Darío en su Página, En Boletín
del Instituto de Literatura y Lingüística,
(2): 50-75, abri-dic, 1967.
Alción
al fuego, UNEAC, La Habana, l968.
Fanale,
en Mínima Antología Poética Hispanoamericana,
Roma, Luca Editore, l969, p l25. Traduc. Francesco
Tentori Montalto.
"La
bailarina" (Cuento), en Caravelle,
(l6), Francia, l97l.
Poemas,
en Poeti hispanoamericana del 900,
Edizione RAI Radio Televizione Italiana, Roma,
l972.
Suite
para Juan Francisco Manzano, Editorial
Arte y Literatura, La Habana, l977.
"Tres
días y tres diálogos", en Santiago
(31): 151-198, sept, 1978.
Poesia Cubana, Colección,
Edición Pavel M. Gruschko, Progreso, Moscú,
1980.
'Recuento
del desconocido", en Nuova Revista
Europa, 5(22): l35-l36,Trento, Italia,
l98l. Traduc. Francesco Tentori Montalto.
Diario
del rancheador, Cirilo Villaverde,
Prólogo de Roberto Friol, Editorial Letras Cubanas,
La Habana, l982.
En
busca del eslabón (Novela), Francisco
Calcagno, Prólogo de Roberto Friol, Editorial
Letras Cubanas, La Habana, l983.
L´Abisso
e le sillabe, Eliseo Diego y Roberto
Friol, Italia, l983. Versión de Francesco Tentori
Montalto. Nuovoedizioni Enrico Valleci.
Parole
di Morte e Vita, en L’Ozzio
Letterario 4(14). 46-67, abril,1985. Edición
bilingüe. Traduc. Francesco Tentori Montalto.
Máximo
Gómez y la esclavitud, en Revista
de la Biblioteca Nacional José Martí, Año
77, 3ra época, Vol. XXVIII,
sept-dic, 1986.
Máximo
Gómez, escritor, en Santiago,
No. 62, junio,1986.
Narraciones,
Tristán de Jesús Medina. Prólogo, selección
y notas de Roberto Friol, Editorial Letras Cubanas,
La Habana,1987.
Turbión,
Editorial Letras Cubanas, La Habana, l988.
La
literatura en el Papel Periódico de La Havana.
l790-l805. Textos introductorios de
Cintio Vitier, Fina García-Marruz y Roberto
Friol, Editorial Letras Cubanas, La Habana,
l990.
Poesie,
Alfabetica, Italia, l99l. Versión al cuidado
de Francesco Tentori Montalto.
Kid
Chocolate, Editorial Letras Cubanas,
La Habana, l99l.
Gorgoneión,
Ediciones Unión, La Habana, l99l.
Tres,
UNEAC, La Habana, l993.
Tramontana,
Editorial Unión, La Habana l997.
Zodiakos,
Ediciones Unión, Editorial Letras Cubanas, La
Habana, 1999.
