PREMIO NACIONAL DE LITERATURA
REGRESO A CubaLiteraria

Bibliografía pasiva

Opiniones de la crítica

 
OBRA EN GENERAL

 

Azougarh, Abdeslam y Angel L. Fernández Guerra (comp.): Acerca de Miguel Barnet, Ed. Letras Cubanas, La Habana, 2000. (Antología crítica con prólogo de autores)

Bejel, Emilio: «Miguel Barnet», Hispanoamérica (29): 41-47, 1981.

Bianchi Ross, Ciro: «Miguel Barnet: Soy un animal de costumbres», Cuba Internacional, La Habana (10): 38-43, 1985.

Fernández Guerra, Angel L.: «Edipo y Cayo Graco (Para leer a Miguel Barnet)», Casa de las Américas, La Habana, 30 (180): 45-53, mayo - junio, 1990. Ver también en Acerca de Miguel Barnet, ob. cit., pp. 215-232.

 

Fernández, Olga: «Cara a cara con Miguel Barnet», Cuba Internacional, La Habana (12): 42-44, 1982.

Forgues, Roland: «El camino de Damasco: entrevista a Miguel Barnet», Socialismo y Participación (45): 54-70, marzo de 1989.

Gilard, Jacques: «Entretiens. Miguel Barnet», Caravelle: Cahiers du Monde Hispanique et Luso-brésilien (16): 123-132, 1971.

Iñigo Madrigal, Luis: «Miguel Barnet: una sola obra que intenta expresar la identidad cubana», Araucaria (25): 116-123, 1984.

Riccio, Alessandra: «Miguel Barnet», Revista del Instituto Italo-Latinoamericano, Roma, 3 maggio, 1988: 1-6.

Rincón, Carlos: «El cambio actual de la noción de literatura en Latinoamérica» en El cambio actual de la noción de literatura y otros estudios de teoría y crítica latinoamericana, Biblioteca Colombiana de Cultura, Col. Autores Nacionales, pp. 11-45, 1978.

 
EL TESTIMONIO
 

Achúgar, Hugo: «Barnet y realismo estético», El Nacional, Caracas, 7 de Noviembre de 1982. Publicado posteriormente en La Nueva Gaceta, La Habana, (5): 16, 1983. Ver también en Acerca de Miguel Barnet, ob. cit., pp. 123-126.

Azougarh, Abdeslam: «La recepción de la novela - testimonio de Miguel Barnet». Conferencia leída en febrero de 1996 en la UNEAC, con motivo del 30 aniversario de la publicación de Biografía de un cimarrón. Un resumen de este trabajo se publicó en Unión, La Habana (23): 92-93, abril - junio, 1996. Ver también en Acerca de Miguel Barnet, ob. cit., pp. 59-75.

______________: Miguel Barnet: rescate e invención de la memoria, Genéve, Ed. Slaktine, 1996.

______________ y Ángel L. Fernández Guerra: Acerca de Miguel Barnet, ob. cit., en especial pp. 9-75.

Casaus, Victor: «Venturas y desventuras del testimonio», Revista de Literatura Cubana, La Habana, 6 (10): 5-14, enero - julio, 1988.

_____________: Defensa del testimonio, Ed. Letras Cubanas, La Habana, 1990.

Duchesne, Winter, Juan: Narraciones de testimonio en América Latina, Ed. de la Universidad de Puerto Rico, 1992.

Duchesne, Juan Ramón: «Miguel Barnet y el testimonio como humanismo», Revista de la Crítica Literaria Latinoamericana, 13 (26): 155-160, 1987.

Fernández Guerra, Ángel L.: «Novela-testimonio y socioliteratura», Temas (14): 127-140, 1987.

Fernández, Lucila: «El testimonio en la Revolución», Revista de la Universidad de la Habana (207): 185-191, 1978.

Fernández, Teodosio: «La narrativa de Miguel Barnet: historias de gentes sin historia» en Lo real maravilloso en Iberoamérica. Relaciones entre literatura y sociedad. Actas del I Simposio Internacional de Literatura Iberoamericana, pp. 179-193, Universidad de Extremadura, 1992.

Franzbach, Martin: «Die mehrfache Lehre der ´novela testimonio´: Miguel Barnet», Iberoamericana, 14 (2-3/40-41): 62-72, 1990.

Gale Chevigny, Bell: «Las novelas testimoniales de Miguel Barnet y Norman Mailer», Revista de Literatura Cubana, 6 (10): 36-49, enero - julio, 1988. Ver también Acerca de Miguel Barnet, ob. cit., pp. 39-56.

García Álvarez, Alejandro: «El testimonio: su divulgación en Cuba revolucionaria», Revista de la Biblioteca Nacional José Martí (1): 107-118, 1985.

Gozález de Cascorro, Raúl: «El género testimonio en Cuba», Unión, La Habana (4): 73-89, 1978.

Iznaga Beira, Diana: «La novela-testimonio de Miguel Barnet: apuntes sobre la trilogía», Islas, pp. 123-141, Universidad Central de Las Villas, 1986.

________________: Presencia del testimonio, Ed. Letras Cubanas, La Habana, 1989.

Levine, Barry B.: «Miguel Barnet on the Testimonial», Caribbean Review (9): 32-35, 1980.

Oliver, María Rosa: «La literatura de testimonio», Casa de las Américas, La Habana (27): 3-11, 1964.

Prada Oropeza, Renato: «Constitución y configuración del sujeto en el discurso - testimonio», Casa de las Américas, La Habana, 30 (180): 29-44, mayo - junio, 1990.

Riccio, Alessandra: «Lo testimonial y la novela-testimonio», Revista Iberoamericana (151): 447-461, 1990.

Sebkova, Ivana: «Para una descripción del género testimonio», Unión, La Habana (1): 126-134, 1982.

Sklodowska, Elzibieta: La visión de la gente sin historia en las novelas testimoniales de Miguel Barnet. Ph. D. Diss. Washington University in Saint Louis, 1983. Ann Arbor, University Microfilms International, 1987.

_____________: «Miguel Barnet y la gente sin historia», Plural, México (152): 40-42, 1984. Ver también Acerca de Miguel Barnet, ob. cit., pp. 31-38.

____________: «Aproximaciones a la forma testimonial: la novelística de Miguel Barnet», Hispanoamérica, 14 (40): 23-33, abril, 1985.

____________: «Miguel Barnet: hacia la poética de la novela testimonial», Revista de la Crítica Literaria Latinoamericana, 24 (27): 139-149, primer semestre, 1988.

____________: «Miguel Barnet y la novela testimonio», Revista Iberoamericana, 6 (152-153): 1069-1078, julio-diciembre, 1990.

BIOGRAFÍA DE UN CIMARRÓN

Alanté-Lima, Willy: «Esclave à Cuba», Présence Africaine (69): 219, 1969.

Azougarh, Abdeslam: «Biografía de un cimarrón: autobiografía por interpósita persona». La autobiografía en lengua española en el siglo XX, Lausane, Hispánica Helvética, pp. 25-36, 1991.

Bueno, Salvador: «Biografía de un cimarrón», El Mundo (Suplemento), La Habana, 6 de octubre de 1966.

Campuzano, Luisa: «Al cabo de un siglo de silencio. Biografía de un cimarrón», El Caimán Barbudo, La Habana, 21 de noviembre de 1966.

Chang Rodríguez, Raquel: «Crítica a la obra de Miguel Barnet», Areíto, New York, 3 (4), 1967.

Couffon, Claude: «A la Havane avec le dernier esclave fugitif», Littérature, París, 6 de marzo de 1968.

Enzensberger, Han Magnus: «Der Cimarrón aus den Erzahlungen eines ehemaligen Sklaven», Kursbuch (5) 1-5, noviembre, 1968.

Fernández Guerra, Ángel L.: «Cimarrón y Rachel: un continuum», Unión, La Habana, 9 (4): 161-167, 1970. También en Nuevos críticos cubanos. Selección y Prólogo de José Prats Sariol, Ed. Letras Cubanas, pp. 529-537, La Habana, 1983.

Geissdorfer, Feal: «Spanish American Ethnobiography and the Slave Narrative Tradition: Biografía de un cimarrón and Me llamo Rigoberta Menchú», Modern Languages Studies, 20. 1, 1990.

González, Reynaldo: «Biografía de un cimarrón, el testimonio de un solitario», Unión, La Habana, 5 (4): 161-164, octubre - diciembre, 1966.

González Echevarría, Roberto: «Biografía de un cimarrón and the Novel of the Cuban Revolution», Novel: a Forum on Fiction (3): 249-263, 1980.

Greene, Graham: «The day he stopped being a slave», The Observer Review,Londres, 14 de abril de 1968: 21.

Hugh, Tomas: «The last days of slavery», The Observer Review,Londres, 24 de abril de 1968.

Jorge Cardoso, Onelio: «Biografía de un cimarrón», Bohemia, La Habana, 16 de Septiembre de 1966.

Knov, A. J. O.: «The Autobiography of a Runaway Slave», The Hispanic American Historical Review, agosto de 1969: 566.

Luis, William: «The Politics of Memory and Miguel Barnet´s The Autobiography of a Runaway Slave», MLN (2): 475-491, marzo, 1989.

Moreno Fraginals, Manuel: «Biografía de un cimarrón», Casa de las Américas(40): 131-132, enero - febrero, 1967.

Mouendou, Marie Blandine: «Cimarrón. Esclave à Cuba du colonialisme à l´Indépendance». Thèse de doctorat sous la direction du professeur Maurice Molho. Université de Paris, La Sorbonne (Paris IV), Institut d´Etudes Ibériques et Latinoamericaines, 1986.

Otero, Lisandro: «Biografía de un cimarrón», Bohemia, La Habana, 16 de septiembre de 1966.

Pérez de la Riva: «Cimarrón», Bohemia, La Habana, 16 de septiembre de 1966.

Sarduy, Severo: «Les dieux et les choses», La Quinzaine Littéraire, París, 1969.

Sklodowska, Elzibieta: «Testimonio mediatizado: ¿Ventriloquia o heteroglosia? (Barnet/Montejo; Burgos/Menchú)», Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 19 (38): 81-90, 1993.

Suardíaz, Luis: «Un cimarrón cuenta su historia», Juventud Rebelde, La Habana, 13 de octubre de 1966.

Téllez, Fanor: «Mediación escrituraria del discurso popular: Biografía de un cimarrón de Miguel Barnet», Escritura, XIII (25-26): 47-45, enero-diciembre, 1988.

Tovar, Antonio: «Pasado colonial», Gaceta Ilustrada, Madrid (s.m.), 1969.

Triana, José: «Biografía de un cimarrón: ¿Un relato etnográfico como confiesa su autor o una novela?», La Gaceta de Cuba, V (52): 12; agosto-septiembre, 1966.

CANCIÓN DE RACHEL

Collazos, Oscar: «Canción de Rachel», Casa de las Américas, La Habana, (59): 190-192, marzo - abril, 1970. Ver también en Acerca de Miguel Barnet, ob. cit., pp. 103-109.

Chang Rodríguez, Raquel: «Sobre la Canción de Rachel, novela - testimonio», Revista Iberoamericana (102-103): 133-138, 1978. Ver también en Acerca de Miguel Barnet, ob. cit., pp. 110-117.

Eidus, Janice: «Miguel Barnet. Rachel´s Song», Review of Contemporary Fiction, EE.UU, Spring, 1992: 12.

Fernández Guerra, Ángel L.: «Cimarrón y Rachel: un continuum», ob. cit.

García Osuna, Alfonso I.: «La Canción de Rachel y el desentrañamiento de la realidad», Círculo de Revista de Cultura, New York (17): 115-122, 1988.

Hofer, Marianna: «Rachel´s Song», Multicultural Review, EE.UU 1 (1): 2, 1992.

Infante, Ma. Elena. y Maricela Messeguer: «Rachel, una corista, una época». Diéresis, Holguín 4 (1): 33-39, enero-junio, 1990.

López, Ramón: «El danzón de Rachel», Casa de las Américas, La Habana (57): 122-123, noviembre-diciembre, 1969.

Martínez Furé, Rogelio: «Lo que me contaron de Rachel», La Gaceta de Cuba, La Habana, (76): 18-21, 1969.

Shreve, J.: «Rachel´s Song: A Novel», Humanities Language and Literature Romance, Middletown, EE.UU. (29): 197, May 1992.

Stewart, Pamela: «La Canción de Rachel», New Letters Review of Books, EE.UU 5 (1):2, April 1992.

Vera, Bensa: «La Canción de Rachel: la literariedad de su testimonio», Review Interamericana, EE.UU 19 (1-2): 65-76; Spring-Summer 1989.

Franzbach, Martin [Reseña]: Hispanorama, Alemania (44): 12, noviembre, 1986.

_____________: «Miguel Barnet fabulista», Unión, La Habana (2): 156-158, abril - junio, 1987. (Notas)

García González, José, Gema Valdés Acosta y Ricardo Reyes Perera: «Algunas particularidades de los cuentos de origen africano en Cuba», Islas, Santa Clara, (95): 180-194, enero-abril, 1990.

Perdomo, Omar: «La lealtad folklórica de Miguel Barnet», Trabajadores, La Habana, 7 (148): 5, 21 de diciembre de 1978.

_____________: «Nueva edición de Akeké y la jutía», Tribuna de la Habana, 4 de abril de 1980: 6.

Rodríguez Sosa, Fernando: «¿Para que están las fábulas?», Bohemia, La Habana, 71 (13): 29, 30 de marzo de 1979.

Schumann, Peter: «Miguel Barnet: Die stummen Hunde und der Kaiman», Lateinamerika, Alemania, 26 de junio y 6 de julio de 1986.

GALLEGO

Cortezón, Daniel: «Gallego, de Barnet», La Voz de Galicia, 22 de enero de 1982.  

_______________: «Nuevas consideraciones sobre Gallego», Ibid., 23 de enero de 1982.

Fernández Guerra, Ángel L.: «Gallego de viva voz», Casa de las Américas, La Habana, 24 (141): 148-151, 1983.

Fernández, José B.: «Gallego: novela de la inmigración», Crítica Hispánica, EE.UU 7 (22): 121-127, otoño de 1985.

Franzbach, Martin: «Alle Träumten von Cuba. Die Lebensgeschichte eines galicischen Auswanderers», Iberoamericana, Frankfurt 5 (2/3): 105-107, 1981.

Galeano, Eduardo: «Gallego», El País, España, 10 de octubre de 1982: 22.

Marré, Luis: «Gallego: otro triunfo de Miguel Barnet», La Nueva Gaceta, La Habana, (2): 20, 1982.

Padura, Leonardo: «Gallego: Ruiz + Barnet», El Caimán Barbudo, La Habana (192): 22-23, 1983.

Quiroga Clérigo, Manuel: «Miguel Barnet y su gallego en La Habana», Cuaderno Hispanoamericano, Madrid (419): 168-170, mayo de 1985.

Repilado, Ricardo: «Gallego: el regreso de un pícaro», Unión, La Habana (1) 109-127, 1983.

Straussfeld, Michi: «Weltpremiere von Barnets Alle Träumten von Cuba bei Suhrkamp», Börsenblatt, Alemania (4): 10, 17 Oktober, 1981.

Vasco, Justo: «Gallego: un texto mayor», La Nueva Gaceta, La Habana (7/8): 8, 1983.

Zapata, José A. Friedl: «Gallego,la nueva novela-testimonio de Miguel Barnet», Sueddeutsche Zeitung, Alemania, 10 de abril de 1983: 2-3.

LA VIDA REAL

Benmayor, Rina: «La vida real», Book, Centro de Estudios Puertorriqueños, New York, Spring 1988: 78-79.

Bryce Echenique, Alfredo: «No hay casa en tierra ajena», Vanguardia, Santa Clara, 11 de enero de 1987.

Delgado, Ma. Cristina: «La vida no es tan real», Unión, La Habana, (9): 64-70, 1990.

Iñigo Madrigal, Luis: «Miguel Barnet: La vida real», Versants, Suiza (10): 133-145, 1986. Ver también en Acerca de Miguel Barnet, ob. cit., pp. 141-156.

Otero, Lisandro: «Miguel Barnet entrega sus caramelos», Bohemia, La Habana, 79 (7): 5-8, 13 de febrero de 1987.

Pérus, Françoise: «Miguel Barnet: La vida real», Casa de las Américas, La Habana, 28 (165): 135-139, noviembre - diciembre, 1987.

Rodríguez Coronel, Rogelio: «Tan real como la vida». (I) Granma, La Habana, 8 de mayo de 1987: 9 (II) 9 de mayo de 1987: 3.

Schumann, Peter B.: «Ein cubaner in New York», Frankfurter Rundschau, Alemania, 21 de julio de 1990: 2.

OFICIO DE ÁNGEL

Bobes, Marilyn: «Miguel Barnet: memoria de ángel», La Gaceta de Cuba, La Habana (5): 29, mayo 1990.

Fernández Guerra, Ángel L.: «Oficio de Miguel», Revista de Literatura Cubana, La Habana, 9 (17): 5-23, julio-diciembre, 1991.

Franzbach, Martin: «Oficio de ángel», Iberoamericana, Alemania, 75 (43-44): 140-141, 1991.

Julián Garavito: «Miguel Barnet en français. La mémoire éclatée», Cuba Sí, Francia (114): 21; mars-Avril-, ai-Juin, 1993.

Guillén, José Carlos: «Un infante para la revolución», El País, Madrid, 25 de noviembre de 1989: 8.

Huertas Begoña: «Oficio de ángel: ¿el testimonio encubierto?», Casa de las Américas, La Habana, 32 (185): 152-156, octubre-diciembre, 1991.

Marco Joaquín: «Oficio de ángel», ABC, Madrid, 18 de diciembre de 1989: V.

Reith, Michael: «Berichte eines überlebender. Der kubanische Autor Miguel Barnet». Frankfurter Rundschau, Alemania, 12 oktober, 1993: 18.

Vega, Jesús: «Oficio de ángel o la novela de la memoria», Unión, La Habana (11): 84-86, enero - marzo, 1990.

 
P0ESÍA
 

Casáus, Víctor: «Inventario de cólera y amor», Casa de las Américas, La Habana, 8 (48): 143-144, mayo - junio, 1968. (Sobre La sagrada familia)

Cos Causse, Jesús: «Miguel Barnet: mapa de la poesía», Sierra Maestra, Santiago de Cuba, 21 de julio de 1991: 2. (Sobre Mapa del tiempo)

Díaz Martínez, Manuel: «Carta de noche», La Nueva Gaceta, La Habana (3): 20, marzo, 1983.

Fulleda León, Gerardo: «Poesía y realidad», Unión, La Habana, 3 (4): 163-170, octubre-diciembre, 1964. (Sobre Isla de güijes)

Gilard, Jacques: «Dice Ifá y otros poemas, de Miguel Barnet», Granma, La Habana, 25 de marzo de 1993: 6.

Hoz, Pedro de la: «Los Poemas chinos de Miguel Barnet», Granma, La Habana, 25 de marzo de 1993: 6.

Martínez Furé, Rogelio: «Dioses y pordioseros», La Gaceta de Cuba, La Habana, 3 (33): 21-22, 20 de marzo, 1964. (Sobre La piedra fina y el pavorreal)

Oliver Labra, Carilda: «Del Barnet narrador al Barnet poeta», Yumurí, Matanzas, 25 de febrero de 1982: 2.

Oramas Ada: «Geografía amorosa de Barnet», Tribuna de La Habana, 4 de febrero de 1991: 6 (A propósito de Mapa del tiempo)

Padrón Nodarse, Frank: «Pies de gato, pisadas de poeta». Prólogo a Miguel Barnet: Con pies de gato (antología poética), Ed. Letras Cubanas, pp. 7-36, La Habana, 1993.

Papastamatiú, Basilia: «Poesía. Orikis y otros poemas, de Miguel Barnet», Juventud Rebelde, La Habana, 26 de mayo de 1981: 4.

______________: «La escritura como historia», La Gaceta de Cuba, La Habana (s. n.): 46, julio-agosto, 1993. (Sobre Poemas chinos

_____________: «Con pies de gato», Cuba Internacional, La Habana, 32 (287): 55, junio-julio, 1994.

Prats Sariol, José: «Donde se habla de la poesía de Miguel Barnet a propósito de Carta de noche», Unión, La Habana (4): 158-162, octubre-diciembre, 1983.

Rigali, Rolando: «Otra vez la poesía», La Gaceta de Cuba, La Habana, 3 (41): 23, noviembre, 1964, ilus. (Sobre Isla de güijes)

Riverón, Ricardo: «Miguel Barnet: Mapa del tiempo», Vanguardia, Santa Clara, 30 (34): 2, 26 de octubre de 1991.

Rodríguez Rivera, Guillermo: «El origen de la familia», Unión, La Habana, 6 (2): 152-155, junio, 1968. (Sobre La sagrada familia)

Sánchez Aguilera, Osmar: «Miguel Barnet, el poeta», Letras Cubanas, La Habana 3 (9): 333-337, junio-septiembre, 1988. (Sobre la antología Viendo mi vida pasar)

Selva, Mauricio de la: «Miguel Barnet: La sagrada familia (...)», Cuadernos Americanos, México D. F., 27 (1): 277-279, enero-febrero, 1968.

Torriente, Loló de la: «Dos poetas jóvenes», El Mundo, La Habana, 18 de marzo de 1964: 4. (Sobre La piedra fina y el pavorreal, de Miguel Barnet, y Silencio en voz de muerte, de César López.)

Vega, Jesús: «El necesario oficio de Barnet», El Caimán Barbudo, La Habana, 22 (250): 30-31, septiembre, 1988. (Sobre la antología Viendo mi vida pasar)

Yáñez, Mirta: «Miguel Barnet, el poeta», Revolución y Cultura, La Habana (5): 13-16 de mayo, 1985.

Zelaya López, Patricia: «El tema negro en la poesía de la revolución cubana». Tesis de grado (mecanografiada). Alfredo Prieto González (tutor). Universidad de La Habana, Facultad de Artes y Letras, 1988, 154 h.

 
CRÓNICAS, ENSAYOS
 

Duany, Jorge: «After the Revolution: The Search for roots in Afro Cuban Culture», Latin American Research Review, EE.UU 23 (1): 244-255, 1988. (Análisis de La fuente viva)

González, Reynaldo: «Barnet testimonia desde las raíces», Granma, La Habana, 21 de febrero: 3. (En torno a Autógrafos cubanos)

Navarro, Noel: «El color cubano», Revolución y Cultura, La Habana (5): 76-77, abril, 1990. (Reseña del libro Autógrafos cubanos)

Santos Moray, Mercedes: «Las claves de Miguel Barnet», Granma (Resumen Semanal), La Habana 25 (14): 6, 8 de abril de 1990. (Sobre Autógrafos cubanos)


Redacción Editorial: Ángel Fernández Guerra Corrección editorial: Nora Lelyen Diseño Web: Nelson Ponce Sánchez