|
Premio Nacional de Literatura, 1995
En el acta de entrega del Premio Nacional
de Literatura 1995 el jurado integrado por los escritores Gustavo
Eguren, Waldo Leyva, Virgilio López Lemus, Rafael Acosta
y Ángel Augier como presidente se hizo constar lo siguiente:
En el coro de la mejor poesía cubana contemporánea,
la voz de Naborí se destaca de manera excepcional, por
sus singulares características. Su obra tiene raíces
en la hermosa tradición artística popular de la
música guajira, que utiliza como canción folclórica
la forma estrófica de la décima. La crítica
reconoce como hazaña artística literaria de Naborí,
el haber elevado ese género popular a la más alta
categoría estética, al aportarle a la décima
un lenguaje culto y expresivo, con las ganancias tropológicas
y otras conquistas de la poesía moderna. (...) Desde sus
raíces de tan profunda cubanía, el poeta ha dejado
fluir su verso por todos los registros posibles de formas estróficas
sin olvidar las clásicas, en las cuales también
es maestro. Su poesía expresa con gracia inconfundible
y perdurable resonancia, los más puros acentos de la sensibilidad
humana y las más sagradas aspiraciones alentadas históricamente
por el espíritu nacional de nuestro pueblo, de soberanía,
justicia y libertad.
Ha merecido además otros importantes premios y reconocimientos:
Distinción por la Cultura Nacional,
1981
Medalla "Alejo Carpentier", 1982
Machete de Máximo Gómez, 1986
Órden "Félix Varela", 1991
Réplica de la pluma del Cucalambé, 1991
Reconocimiento Especial "Juan Gualberto Gómez",
1995
(otorgado por la Unión Nacional de Periodistas
de Cuba)
Premio de la Crítica Literaria, 1996
Placa Conmemorativa "260 Aniversario de la Universidad
de La Habana", 1996
Placa Conmemorativa de la Institución Cultural
Giner de los Ríos
(Ronda)
El Árbol de Olivo de Jaén, 1997
Título Honorífico "Héroe del Trabajo
de la República de Cuba", 1998
(otorgado por el Consejo de Estado)
Premio Nacional de Cultura Comunitaria, 1999
Medalla "450 Aniversario de Cervantes", 1999
(Alcalá de Henares)
La Giraldilla de La Habana, 1999
Fue uno de los cuatro
concursantes finalistas al Premio "Príncipe de
Asturias de las Letras" 2000.
De su nominación al Premio "Príncipe
de Asturias de las Letras" 2000 el poeta nos ha dicho:
 «Sin
dudas este es uno de los galardones más prestigiosos de
Europa. Por eso yo recibí con alegría sorpresiva
la noticia de mi nominación a tan alto reconocimiento.
Sabía que no era fácil tocar esa estrella y me bastaba
con haber rozado una de sus puntas. Así lo hice saber a
mi pueblo, que compartió mi satisfacción de nominado.
Considero justo el Premio de las letras otorgado al eminente narrador
guatemalteco Augusto Monterroso, y me alegra que haya correspondido
a Hispanoamérica.
Fue estimulante, añadió, que la nominación
se hiciera por la facultad de Filología de la Universidad
de Oviedo, España, respondiendo a la propuesta del doctor
José Luis Caramés, profesor de literatura y director
del Seminario Humanístico de ese alto centro docente, con
el apoyo de otras universidades españolas, junto al Instituto
de Literatura y Lingüística de Cuba y la Universidad
"Camilo Cienfuegos", de Matanzas.»
|
(5,9
MB, MPEG)
